Vers Odessa

Dans ce livre, Valérie Golovine (nom de plume de Valérie Frey) raconte et montre, par l'écriture et par l'image, ses périples « vers Odessa », tant au sens propre qu'au sens figuré.Vers Odessa tisse plusieurs voyages, de l'occident vers l'orient de l'Europe (et au-delà, jusqu'à New York et au Japon), ainsi qu'une enquête biographique, historique et artistique, dans un ensemble en deux parties, sur quinze années d'élaboration. Il réunit un texte et 109 photographies argentiques, dont 7 en couleurs. Au terme du voyage, un secret nous reviendra, qui éclaire le choix du nom de Valérie Golovine pour signer ce livre, et qui nous rend familières, au-delà des conflits, au-delà des crimes subis ou perpétrés hier et aujourd'hui, la langue et la culture russes - dont sa grand-mère fut dépossédée à la naissance, mais qu'elle transmit pourtant...