Une femme

Si Une Femme est avant tout un roman de J.R.Kramer, il a également inspiré Sjors Swierstra la réalisation d'un documentaire, appelé The Life According to Mr Khiar (La vie selon M. Khiar), qui s'appuie sur le personnage principal du livre, M. Khiar. Le roman est écrit de manière expérimentale ; les pages sont faites de transcriptions d'enregistrements, de notes et de photographies. Le style de la prose enregistrée nous donne envie d'observer les photos quand les photographies énigmatiques nous incitent à lire la prose. Le personnage principal est suivi par un photographe obsédé par sa volonté de raconter l'histoire de M. Khiar qui cache une part sombre de son passé et refuse de la révéler. Les deux personnages font de grandes promenades à travers Beyrouth et ils deviennent amis. A la fin, que le passé soit révélé ou non n'a que peu d'importance. Durant l'été 2016, le Musée de la photographie à Amsterdam a dédié tout son espace à une avant-première d'Une Femme, une exposition narrative alliant des photographies grands formats développées à la main et des textes imprimés sur les murs du bâtiment.