Transit A - - Transit B

«Quand nous sommes en transit dans un aéroport, venant de Paris, Genève ou ailleurs, nous suivons les flèches vers les différents terminaux où nous attendrons le départ pour le Mexique, l'Égypte, le Japon, la côte nord-ouest du Canada, ou ailleurs. Un jour ce sera pour rentrer chez nous, un autre pour explorer une des nombreuses faces cachées de la Terre, et découvrir enfin au retour la face cachée de chez nous. Tout le texte est traité en fragments ou chapitres de quatre pages. Ce sont comme les tétraèdres qu'articulent certains architectes pour construire leurs coupoles ou sphères. [...] Parfois la fascination, l'émerveillement nous retiendront ici ou là, mais ce ne sera jamais pour très longtemps...» Michel Butor.