Tigre et léopard

Un jour, Tigre croise un drôle de tigre aux rayures étranges?: c'est Léopard?! Étonné mais charmé, Tigre propose de lui faire découvrir son monde à rayures. Quelle n'est pas la surprise de Léopard en entrant dans l'appartement de Tigre?! Celui-ci y disparaît?: papier peint, tapis ou fauteuil, tout est rayé. Léopard mène alors Tigre chez elle, où tout est tacheté. Mais la visite chez Tigre lui a donné envie d'ajouter des rayures à son intérieur. Tigre aussi est tenté par un peu de pois... Ils décident donc d'aller faire quelques emplettes pour décorer une maison entièrement de pois et rayures. Et qu'importe on dit que pois et rayures ne vont pas ensemble?!Tigre et Léopard, les deux peluches qui ont inspiré Jill Gill, vivent toujours à New York avec leur créatrice. Leurs aventures, publiées par Vanguard press en 1971, sont ici traduites pour la première fois.