Regards sur l'Espagne

Au mois d'octobre 1914, fuyant la guerre et Paris (où il était diplomate), Alfonso Reyes (1889-1959), considéré comme le plus grand humaniste mexicain du XXe siècle (par-dessus Octavio Paz ou Carlos Fuentes), arriva à Madrid. Il restera en Espagne jusqu'en 1924, une décénie qui lui donnera l'occasion de réaliser le rapprochement le plus compréhénsif qu'un intellectuel sud-américain ait jamais fait de la réalité espagnole et par extension, européenne. Réunis et présentés par Sebastián Oubedan du Colegio de México, ces textes de Alfonso Reyes abordent les coutumes intellectuelles, les traditions littéraires, les événements politiques ou les paysages sociaux qui, avec le regard mexicain, se révèlent dans leur essence non seulement espagnols ou européens mais euro-américains.