Plus d'une langue

Barbara Cassin (Auteur principal)

Livre | Format : Livre | Editeur : Bayard | Date de parution : 06/11/2019

En stock / Expédié sous 24h

Non disponible

Alerte dispo

Alerte dispo


Résumé

Chacun naît dans la ou les langues qu'on parle autour de lui. Mais qu'est-ce qu'une langue maternelle ? Et qu'arrive-t-il quand on en apprend une autre ?Si chaque langue dessine un monde, qu'est-ce qui se dessine quand on en parle plusieurs ? Passer d'une langue à l'autre, en apprenant, en traduisant, c'est s'aventurer dans une autre manière de faire passer le sens. Toutes ces manières, quand on les frotte les unes aux autres, s'enrichissent : on comprend mieux ce que l'on essaie de dire quand on sait que cela se dit autrement, dans une autre langue, avec des mots qui ne disent peut-être pas tout à fait la même chose. Un texte fort et passionnant, par la récente académicienne.

Détails

Plus d’information
EAN 9782227497870
ISBN 2227497874
Contributeurs Barbara Cassin (Auteur principal)
Format Livre
Support Non
Nombre de pages 80
Éditeur Bayard
Collection Les petites conferences
Largeur 12.5 cm
Longueur 17.8 cm
Épaisseur 1 cm
Poids 0.148 kg
Impression à la demande Non
Catégories Livres, Dictionnaires de philosophie, Sociologie et sciences sociales, Histoire des langues

Avis

Rédigez votre propre commentaire
Seuls les utilisateurs sauvegardés peuvent soumettre leur avis. Veuillez vous connecter ou créer un compte