Xu lai : musique classique chinoise

Le genre présenté dans ce CD est appelé Jiangnan sizhu, littéralement «soie et bambou du Jiangnan».
«Soie» et «bambou» indiquent respectivement, les instruments à cordes, qui étaient en soie dans le passé, et les flûtes, réalisées principalement en bambou. Ensembles qui unissent cordophones et aérophones, avec l'apport occasionnel de quelques percussions, sont présents dans de nombreuses régions du Sud de la Chine; La diction Jiangnan précise l'aire de diffusion correspondant à peu près à la portion du territoire incluant d'importantes villes du sud-est comme Shanghai, Nanjing et Huangzhou.
La musique sizhu, bien que trouvant ses racines dans un lointain passé, se voit codifiée seulement vers la moitié du XIXème siècle. Souvent utilisée à des fins rituelles dans le passé, elle est, à ce jour, principalement pratiquée par des groupes non professionnels, typiques des maisons de thé mais est également jouée et admirée par des artistes formés dans les Conservatoires.
Le pipa et le erhu, protagonistes de ce CD, en sont les piliers fondamentaux. De plus, des morceaux créés initialement pour le pipa ont été arrangés pour le groupe «soie et bambou» et sont considérés comme la partie la plus raffinée du répertoire.
LES INSTRUMENTS : LE PIPA ET LE ERHU Parmi les instruments traditionnels chinois, le pipa et le erhu sont probablement les plus célèbres, tant en Chine qu'à l'étranger. Le pipa est un instrument à cordes qui appartient à la famille des luths, caractérisée par une nette distinction entre caisse de résonance et manche, comme cela advient, par exemple, pour notre guitare. Le manche du pipa est très court, en effet sa longueur est inférieure à celle de la caisse de résonance; Les quatre cordes de métal - par le passé celles-ci étaient en soie - sont pincées à l'aide d'ongles artificiels. La typologie du luth à manche court, représentée en Europe par le luth baroque, semble avoir été introduite au IVème siècle ap. J-C en Chine arrivant d'Inde, bien que son origine soit persane.
Souvent défini «violon» chinois, le erhu appartient à la famille des vièles, c'est à dire des luths - par la forme - les cordes sont cependant mises en vibration à l'aide d'un archet. Le erhu possède deux cordes en métal, bien que, par le passé celles-ci étaient également en soie; Il est muni d'un manche en forme de bâton privé de touches et d'une petite caisse de résonance hexagonale ou octogonale. De même que le pipa l'origine n'est cependant pas chinoise. Il semble que cet instrument ait été importé d'Asie centrale ou des populations nomades du Nord, mais cela pas avant le Xème siècle ap. J-C.
Ces deux instruments, bien qu'utilisés également par des ensembles musicaux, vantent des répertoires principalement pour solistes.
L'écoute de ce disque permet d'apprécier pleinement la spécificité de ces deux instruments: Le pipa présente de nombreuses techniques d'expression parmi lesquelles émerge le trémolo (répétition rapide d'une simple note), harmoniques et éléments de percussion modérés mais incisifs ; Le erhu enchante par son caractère mélodieux dont les sons font penser à un chant imitant pratiquement la voix humaine.

Pays d'Origine : CHINE
Année de Sortie : 2070