Nothus sanguis

Alors que le Comte de Lockhaân attend dans les geôles de son propre castel de passer en jugement, Azanaïs embarque pour l'Ecosse afin de rejoindre son père qui se rappelle à son bon souvenir par l'intermédiaire de guerriers brittons du Strathclyde où il semble qu'il réside depuis qu'il a quitté son village de Montfort, il y a plus de dix ans de cela. Pendant ce temps, le Comte est soumis à la question afin qu'il avoue les crimes que lui impute l'Evêque Sigisbert ; mais, insensible qu'il est à la torture grâce à la potion que Nénoga lui a fournie, Calixte décide de prendre les choses en mains et de lui infliger des sévices plus intimes. A la stupeur des spectateurs du supplice, il apparaît que le Comte ne possède aucun appareil génital.