Le stockage local semble être désactivé dans votre navigateur.
Pour une meilleure expérience sur notre site, assurez-vous d’activer le cache dans votre navigateur.
La Liberté en traduction
Marianne Lederer (Auteur principal)
Livre | Format : Livre | Editeur : Klincksieck | Date de parution : 01/11/1991
Résumé
Plus de 300 traducteurs, interprètes et théoriciens du langage ont participé à ce volume, représentant au total une soixantaine d'universités et 25 pays. Y sont évoquées la liberté mais aussi les contraintes que connait le bon traducteur : liberté à l'égard des formes mais respects des effets du style et du registre de langue de l'original, liberté à l'égard du sémantisme original mais scrupuleuse restitution de la finalité cognitive et émotionnelle de l'oeuvre...
Détails
| EAN | 9782864601753 |
|---|---|
| ISBN | 2864601753 |
| Contributeurs | Marianne Lederer (Auteur principal) |
| Format | Livre |
| Nombre de pages | 318 |
| Éditeur | Klincksieck |
| Collection | TRADUCTOLOGIE |
| Langue | Français |
| Largeur | 15.5 cm |
| Longueur | 24 cm |
| Épaisseur | 2 cm |
| Poids | 0.506 kg |
| Impression à la demande | Non |
| Tranche d'âge | Tout public |
| Catégories | Livres, Traductologie, Lettres et Linguistique |
Avis
Rédigez votre propre commentaire