Les fusils

1840 : désireux de découvrir le passage vers l'Arctique, sir John Franklin se met en route avec des centaines d'hommes et des provisions pour trois ans. Au cours de cette célèbre expédition, le colonisateur affronte Inuit et Indiens avant de trouver la mort. Fin du XXe siècle, le capitaine Subzéro tente de percer à son tour les secrets du Grand Nord. Il arrive dans une région où les Inuit, délocalisés de force par le gouvernement canadien, vivent dans une misère noire. Là, il rencontre Reepah, avec qui il va vivre une très belle histoire d'amour, avant de connaître le même sort que Franklin. Cette superbe saga est entrecoupée du récit de la propre expédition de Vollmann dans le Grand Nord, au cours de laquelle il a lui-même failli perdre la vie.