Les blasons domestiques contenantz la decoration d'une maison honneste, & du mesnage estant en icelle : Inuention ioyeuse, & moderne

Paulin Paris pensait que les 28 petites gravures sur bois qui accompagnent ces poèmes donnaient tout son prix à l'ouvrage : « Ces figures sont nettement dessinées et nous représentent avec assez de fidélité les objets qui, dans la première moitié du seizième siècle, entroient dans l'ordonnance d'une maison opulente & bien réglée ». Avouons que les textes en sont tout aussi charmants et très fortement évocateurs des éléments décrits, depuis la maison elle-même jusqu'au « retrait » (les commodités) en passant par la cour, le jardin, la cave, la cuisine, le grenier, la chambre, le lit, le banc, la table, le miroir, etc., avec une richesse de vocabulaire qui a nécessité l'ajout d'un petit lexique pour en faciliter la lecture. Gilles Corrozet (1510-1568) était imprimeur et libraire ; il fut aussi l'un des premiers historiens de Paris. On lui attribue plus de trente ouvrages d'histoire et de littérature dont l'Hécatomgraphie, orné de cent figures sur bois, réimprimé en 1995 dans la même collection, Xylographies oubliées.