Le pavillon dolores

Voici un roman écrit aux tripes, dans une langue tour à tour rude et raffinée, doublée d'une ambition narrative qui n'est pas sans faire penser à un Tournier ou un Clavel. Mais ce qui rend ce roman si atypique, c'est le parti-pris délibéré d'en inscrire le sujet ailleurs que dans le cloître hexagonal de la littérature doloriste : la rencontre d'une aveugle avec les Etats-Unis, norme et centre de tous les regards, libère une énergie qui éblouit tout le livre, ouvrant la langue à d'autres terrains de jeux auquel le cinéma n'est sans doute pas étranger (on songe à Vol au-dessus d'un nid de coucou), plus largement à une trivialité magistrale et grave, un emportement qui passe en force à chaque page et tient en haleine jusqu'au bout.