Le Café, 1764-1766

Dans les années 1760, de jeunes intellectuels milanais se réunissent au sein d'un club au nom percutant d'Académie des coups de poing. Se passionnant pour la philosophie des Lumières, l'économie, la politique, la littérature, ils publient Le Café, une revue conviviale et stimulante qui, comme la boisson du même nom, « réjouit l'âme et éveille l'esprit ». Présentée ici en version bilingue, ce large choix de textes, jamais traduits en français, montre comment ces philosophes du Café ont pu participer, par leur réflexion et leur action, à l'accouchement des démocraties occidentales.