Lames de fond

Charlie, la trentaine bien tassée, est persuadé d'être un père et un mari irréprochable. Ouvrier typographe au Times, il a survécu au rouleau compresseur thatchériste et apporte bonheur et joie au sein de sa famille. Mais dans la réalité, les colères blanches et les sourdes révoltes bouillonnent en silence. Acariâtre et borné, véritable tyran domestique malgré lui, Charlie se berce d'un monde d'illusions. Sa femme ne supporte plus ses incessantes crises de nerfs et son fils ne rêve que de partir pour s'installer dans un squat de punks. « Avec un humour grinçant que renforce une écriture percutante, [Tim Lott] livre une radioscopie d'une étonnante justesse des années Thatcher, qui charrièrent autant d'espoirs que d'échecs cinglants. Un roman audacieux et pétri d'humanité. » Jeanne de Ménibus, Madame FigaroTraduit de l'anglais par Annick Le Goyat"Domaine étranger" dirigépar Jean-Claude Zylberstein