La fuerza de la sangre : Avec termes clés traduits, dossier pédagogique et exercices

Jusqu'où l'honneur peut-il imposer sa loi ? Dans l'Espagne du Siècle d'Or, Leocadia, jeune femme vertueuse, est victime d'un viol commis par Rodolfo, un noble impulsif aux moeurs suspectes. Cet acte irréparable va bouleverser le destin des deux familles, et déclenche une spirale de conséquences remettant en question les limites du pardon et la force des liens du sang, capables de faire basculer une épreuve en fatalité.Maître de la littérature espagnole et fin observateur des relations humaines, Miguel de Cervantes explore ici les méandres complexes de l'honneur et de la résilience. À travers cette nouvelle saisissante, il interroge les notions de justice et de dignité, surtout lorsqu'elles se heurtent aux conventions d'une société patriarcale. La collection Classiques VO vous offre la possibilité : - de lire en espagnol facilement ; - d'améliorer votre niveau grâce à la traduction de mots et expressions complexes ; - d'analyser les passages difficiles ; - d'enrichir votre compréhension de la langue tout en appréciant un chef-d'oeuvre littéraire.