L'afrasienne

Et, joignant le geste à la parole, il pencha sa grosse tête au-dessus du berceau. L'homme et l'enfant furent l'un et l'autre surpris et les quatre yeux restèrent un instant immobiles, se fixant deux à deux ; dans ceux de l'homme qui découvraient les petits yeux pour la première fois, il y eut comme de la colère mais qui ne dura pas, tout au plus une infime fraction de seconde, car les menottes qui avaient arrêté leur danse un court instant la reprenaient de plus belle et les deux petites amandes noires, du fond du petit lit, souriaient aux gros yeux qui fondaient aussitôt : - Oh ! Quelle est belle, ma petite-fille ! Donnez-la-moi, s'il vous plaît, Mademoiselle ! Ma petite Mitsuko ! Ce surnom lui était venu spontanément sur les livres parce qu'il l'avait sans doute entendu prononcer dans quelque port du bout du monde, dans ses lointains voyages d'autrefoisoe Il avait brusquement compris, d'ou sa colère subite, injuste, irraisonnée, que la maman de cette enfant qui le fixait de son berceau, l'étrangère qui lui avait pris son fils n'était pas une Française mais... pire !