J

Ancré dans un monde post-apocalyptique où le passé est un territoire dangereux, dont on ne parle pas, et où on ne met pas les pieds, J est une histoire d'amour d'une étrangeté incomparable, aussi tendre que terrifiante. Un homme et une femme tombent amoureux. Ni l'un ni l'autre ne savent d'où ils viennent, pas plus qu'ils ne savent où ils vont. Kevern ne sait pas pourquoi son père plaçait toujours deux doigts devant ses lèvres pour prononcer un mot qui commençait par J. Ailinn a grandi sans savoir qui elle était ni d'où elle venait. Lors de leur premier rendez-vous, Kevern embrasse son oeil au beurre noir. Il ne demande pas qui l'a frappée : la violence est devenue normale. Ils ne savent pas s'ils sont tombés amoureux de leur propre chef ou si on les a poussés dans les bras l'un de l'autre. Mais qui aurait pu les pousser, et pourquoi ? La vie de chaque personnage de ce roman est hantée par une catastrophe historique, un événement passé enveloppé de suspicion, de déni et de contrition, qu'on désigne à présent comme Ce Qui S'Est Produit, Si Ça S'Est Produit. J est un roman qu'on peut comparer à 1984 ou à Le Meilleur des mondes, tant il donne une nouvelle perspective à la vie. Il ne ressemble à aucun des autres livres de Howard Jacobson.