Il a marché sur la queue du dragon

A cause d'Isaac noyé assassiné dans un tonneau de bortsch, Ramon Berkovitch, ex-inspecteur des faux, sort de sa retraite japonaise. De la petite Russie à Odessa en passant par Shanghai, un voyage dans le temps où la vengeance se mange glacée avec des accents à jamais perdus, où les tueurs à gages sont maniaques et ponctuels et les faussaires plus vrais que nature. Quel peut bien être le rapport entre la bibliothèque perdue de la princesse Apraxia et le meurtre d'un bouquiniste japonais à Kyoto ? Quels rapports entre Wolf Berkovitch, acteur prometteur du théâtre yiddish devenu le tueur de la maffia rouge, et un petit fourreur juif de Shanghai à la fin des années trente ? Il faut le demander au Calamar de Brighton Beach.