Hyperboréen

"Tu n'es pas un poème, mère,tu es un débarcadère triste.Je t'attends les mains tendues dans la pluieavec les aiguilles de l'heure qui me piquent la peauet tu viens des siècles après pour me montrercomment cuisiner le potage."« Hyperboréen » rassemble des poèmes écrits par l'auteure, Daniela Nicolaescu, entre 2012 et 2023, lors de ses séjours en Roumanie, Italie, Angleterre et France, à différentes étapes de son parcours. Chaque partie de ce recueil correspond à l'un des quatre éléments de la nature : la Terre, l'Eau, l'Air et le Feu. Il s'agit d'un recueil autobiographique s'étalant sur plus d'une décennie, explorant, à travers des mots simples, les thèmes de la mémoire, de l'oubli, du voyage, du déracinement, de la proximité corporelle et de la transgression des frontières linguistiques.