Hebel - Le Levier - Hebel et Kafka

Hebel, écrivain en Allemagne admiré de Kafka, Benjamin, Bloch, Tucholsky, Wittgenstein, Heidegger, Canetti, Sebald, est en France presque entièrement inconnu. Le but de ce livre est de l'y introduire subrepticement, au moyen de trois études brèves abordant chacune un ou plusieurs aspects de l'oeuvre et de la vie de l'écrivain. Dans la seconde par exemple est, entre autres fils, suivie la manière dont la réception de Hebel changea en Allemagne dans les années 1920-1930 - sur fond de montée du nazisme, ou d'exil et de « repli ». Y est présentée la thèse, peu connue ici, que c'est autour de Hebel que Walter Benjamin, pour la première fois, eut l'intuition d'une alliance nécessaire entre théologie et matérialisme historique (où s'annonce la célèbre partie d'échecs de la Thèse n° 1 sur l'histoire).Ces « Trois études » accompagnent une vaste opération de « kolportage » d'historiettes de Hebel vers la France, initiée en 2016 depuis Rennes - et sur laquelle sont dits quelques mots, en introduction.Frédéric MetzN. B. Ce n'est pas tous les jours, comme on sait, qu'est offert de découvrir - après un temps très long - un nouveau grand écrivain allemand du passé. Les « Trois études » proposées ici sont suivies d'une traduction du très beau discours prononcé par Elias Canetti à Hausen en 1980, inédit en français : « Hebel et Kafka ».