Halifax, mon chagrin

A l'automne 1917, Halifax connait une série de meurtres par noyade incompréhensibles. Quelqu'un en veut manifestement aux personnes présentes sur le Mackay-Bennett, le bateau ayant procédé à la récupération des corps des victimes du Titanic. Les enquêteurs découvrent en effet que les victimes sont les « décideurs » faisant partie de l'équipage : croque-mort, révérend, docteur, embaumeur, glacier... une équipe réunie par une entreprise funéraire locale qui a tout organisé dans l'urgence de la catastrophe. Le gérant de cette entreprise s'appelle Roy Collins. Il est d'origine indienne. En général, cela n'aide pas à se sortir de situations délicates...