Fenêtre sur la Mecque

Réaliser un livre de photos sur La Mecque et les pèlerins est a priori une gageure, au vu des interdits de l'Islam, pour qui la représentation du corps humain est haram (pêché), la création étant un apanage divin.Benyoucef Cherif a contourné la difficulté par le biais d'une astuce. Ayant acheté un chromo sur un marché, il en a enlevé le verre et l'image. Tenant son appareil d'une main, et le cadre vide de l'autre, il a réussi ainsi à détourner l'attention, un peu comme le ferait un illusionniste.Autre tour de force, toutes les photos sont prises à l'intérieur du cadre. Une image dans l'image, donc. Mettant en scène le tableau et son contenu et permettant d'isoler le détail signifiant pour le mettre en valeur.