Écoute...

À l'arrivée de la terrible directrice, Anne, Shirley, Mary et Daphné, s'empressent de cacher les osselets, mais Anne est envoyée dans la redoutée Chambre Rouge. Les trois autres choisissent de ne pas l'attendre et c'est Mary qui commence son histoire :Le groupe de rock Torn est en pleine ascension, malgré une tension certaine entre Cody, le guitariste et Karston le bassiste. Ce dernier est le plus faible de la bande et Cody insiste pour le remplacer. Devin, le troisième membre du groupe se retrouve pris entre deux feux, et les choses ne semblent pas s'améliorer, puisque Cody a les caïds du coin aux trousses.Un soir, Devin compose une chanson aux paroles effrayantes, qui sera le grand succès de Torn. Lors d'une répétition, un intrus entre chez Devin et met Karston en pièces. Quand la rumeur court que la chanson de Torn attire le mauvais oeil, Devin n'est pas loin de croire la même chose... Comment contrer ce monstre qu'il a lui-même convoqué ?Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Alexandre Boldrini