Code Lyoko - Le château souterrain

Parti en exploration dans une vieille usine désaffectée, Jeremy Belpois, un collégien de 13 ans, découvre par hasard une pièce secrète où sommeille un vieil ordinateur... Le garçon parvient à le reconnecter et se trouve d'emblée plongé dans un monde virtuel nommé Lyoko, un univers hanté par la puissance maléfique de X.A.N.A.. Une jeune elfe, Aelita, y est prisonnière, amnésique, et le temps semble n'avoir eu aucune emprise sur elle. Avec ses camarades de pensionnat Ulrich, Odd et Yumi, Jeremy va tout faire pour « extraire » Aelita de l'univers virtuel où elle erre depuis tant d'années. Ces tentatives seront l'occasion pour chacun des amis de Jeremy de pénétrer la réalité cybernétique de Lyoko et d'affronter d'étranges créatures...