Chien d'hiver

Dans « Le Retour », Alex se souvient de sa première rencontre avec son grand-père. À peine sortide la mine, l'homme avait étreint maladroitement l'enfant des villes en guise de bienvenue,maculant de charbon le costume du dimanche de son petit-fils fasciné par cette figure noircie et cesmains calleuses. Dans « Chien d'hiver », un homme évoque le destin d'un chien hors du commun,l'élevant au rang de mythe. Incapable de garder le bétail mais doté d'une force extraordinaire quisauvera la vie du narrateur. Après la mort de sa femme, le héros de « De sel et de sang » a confiéson fils à ces grands-parents en Nouvelle-Écosse. Des années plus tard, il revient sur cette terresans âge mais n'ose pas arracher l'enfant aux chants gaéliques, à la pêche et au spectaclemajestueux du vol des goélands.