Brahms / schoenberg, bach / webern

Imaginé, dirigé et enregistré en concert par Paavo Järvi, un passionnant programme d'arrangements pour orchestre d'oeuvres de musique de chambre. Des rencontres au sommet entre les grands noms de l'histoire de la musique.

« Il y a de grandes oeuvres musicales qui, au cours de l'histoire, ont inspiré à différents compositeurs l'idée d'en réaliser des arrangements, en particulier d'adapter pour orchestre des oeuvres de musique de chambre. Ce disque, qui a été enregistré en direct lors d'un concert, comprend l'orchestration réalisée par Schoenberg du Quatuor pour piano et cordes en sol mineur opus 25 de Brahms et l'arrangement par Webern du Ricercare de L'Offrande musicale de Bach ainsi qu'une version pour orchestre du Langsamer Satz (« Mouvement lent ») de Webern pour quatuor à cordes, réalisée par Gerard Schwarz.

Schoenberg était un grand admirateur de Brahms, et sa transcription est un chef-d'oeuvre d'écriture orchestrale dans lequel il a fait fusionner de manière subtile le langage musical authentique de Brahms avec des éléments de son langage propre. Avec son orchestration du Ricercare de Bach, Webern a plus ou moins créé une composition entièrement nouvelle, déconstruisant ce qui était « ancien » pour produire une sonorité tout à fait neuve, destinée à des oreilles du XXe siècle. Langsamer Satz est quant à lui une version pour orchestre à cordes de l'une des oeuvres de jeunesse de Webern, qui nous ramène au paysage sonore du romantisme tardif. »

- Paavo Järvi

Pays d'Origine : INCONNU
Année de Sortie : 2017