Aller simple pour Pyongyang

« Car c'est bien à Kim Il-sung que James doit non seulement la présence de Honey, mais aussi ses fabuleux talents nocturnes. Comme il finit par le découvrir, cette jeune et jolie lycéenne de la ville de Sinuju, à la frontière chinoise, avait été tôt détectée par l'Organisation, et dirigée pour son service militaire vers une unité spécialisée : le « Cinquième Corps », spécifiquement consacré au confort domestique et au réconfort de Kim et de sa clique. Dans cette unité, apprend James, il existe des sous-unités encore plus spécialisées : le « Corps Spécial des Volontaires des Résidences » (aux compétences ménagères, dans une définition très large) ; le « Satisfaction Corps » (pour lequel des talents plus techniques sont requis). On a même créé une clinique toute entière dédiée à la santé générale et la vigueur amoureuse du Grand Leader, grand utilisateur de chair fraîche. » Que sait-on vraiment de la Corée du Nord et de son histoire ? Pour comprendre l'actualité, il faut peut-être en revenir aux premières décennies de l'ère communiste des Kim... Dans ce « roman », voici l'histoire véridique (mais incroyable) de quatre GI's américains, déserteurs si l'on veut, qui passent la fameuse DMZ, la zone démilitarisée qui sépare depuis 1953 les deux Corées. On suivra donc James Dresnock et ses camarades sur une période de 30 ans (de 1962 à 1994). Ce que propose ici Montesquiou, c'est une sorte de Désert des Tartares au pays du Matin calme. Il ne se passe pas grand-chose : les quatre « héros » attendent de connaître leur sort, l'humour et le sexe sont des antidotes à l'ennui, et on voit peu à peu évoluer leur caractère et leur psychologie.