Trois jours en automne

Pak Wan-seo (Auteur principal), Benjamin Joinau (Traducteur)

Livre | Format : Livre poche | Editeur : Atelier des cahiers | Date de parution : 30/09/2011

Évaluation:
100% of 100

En stock / Expédié sous 1 à 2 semaines

Non disponible

Alerte dispo

Alerte dispo


Résumé

Cette longue nouvelle de l'écrivaine Pak Wan-seo met en scène une gynécologue "accoucheuse d'anges" dans le Seoul des annees 1980 a trois de jours de prendre sa retraite. Pendant ces 3 dernieres longues journees d'automne, elle fait le bilan des trente annees ecoulees et se demande desesperement s'il lui sera donnee une derniere chance de mettre au monde un enfant vivant. A travers ce portrait sans concession d'une femme face a son destin, c'est un tableau de la Coree contemporaine que dresse, non sans humour, Pak Wan-seo. Comme toujours chez ce grand auteur, derriere le masque grimacant des personnages et de leur misere, se cache un profond humanisme qui donne une resonance universelle a ce tres beau texte coreen.

A propos des traducteurs :
Benjamin Joinau : installe depuis plus de 17 ans en Coree, chercheur en etudes coreennes, animateur de l¡¯Atelier des Cahiers dont il a coordonne de nombreux volumes. Traducteur de romans (Hwang Sun-won), de poesies, de nouvelles, de lexiques.
Lee Jeong-soon, docteur de litterature francaise et specialiste du feminisme (de Beauvoir), enseigne le francais et a participe a plusieurs traductions du francais vers le coreen et inversement.

Détails

Plus d’information
EAN 9782952928670
ISBN 2952928673
Contributeurs Pak Wan-seo (Auteur principal), Benjamin Joinau (Traducteur)
Format Livre poche
Support Non
Nombre de pages 112
Éditeur Atelier des cahiers
Collection Litteratures
Langue Français
Largeur 12 cm
Longueur 17 cm
Épaisseur 9 mm
Poids 0.16 kg
Impression à la demande Non
Catégories Livres, Romans et Littérature, Littérature coréenne

Avis 1

Rédigez votre propre commentaire
Seuls les utilisateurs sauvegardés peuvent soumettre leur avis. Veuillez vous connecter ou créer un compte