Métamorphoses d'un mariage

Sandor Marai (Auteur principal), Zeno Bianu (Traducteur)

Livre | Format : Livre | Editeur : Albin Michel | Date de parution : 04/10/2006

Non disponible

Alerte dispo

Alerte dispo

En stock / Expédié sous 24h


Résumé

A travers trois longs monologues successifs, Márai dissèque l'histoire d'un trio amoureux. Chacun des personnages donne tour à tour sa version de l'histoire, les trois récits-confessions offrant au lecteur de subtils jeux de miroir qui permettent de cerner au plus près la vérité de chacun, les motifs psychologiques et socioculturels de ses agissements, les raisons de ses échecs, amoureux et autres.1 - Dans une pâtisserie, une femme attire l'attention de son amie sur un homme en train d'ouvrir son portefeuille : Peter, dont elle est divorcée depuis trois ans. Ce portefeuille, elle le lui avait offert pour ses 40 ans. Un jour, elle a trouvé dedans un ruban mauve appartenant à Judit, la bonne de sa belle-mère.2 - Après avoir divorcé de Judit, Peter l'aperçoit dans un café. Il fait à l'ami qui l'accompagne le récit de ses deux mariages. Issu de la grande bourgeoisie conservatrice, il est tombé amoureux, encore adolescent, de la jeune bonne. Econduit par elle, il a épousé Ilonka, la bourgeoise belle et cultivée dont nous venons de lire la confession. Mais un jour, Judit a ressurgi dans sa vie...3 -Rome, 1948. Judit est la maîtresse d'un musicien à qui elle raconte son passé, son mépris pour la vie, à ses yeux absurde, de ces bourgeois qu'elle a servis comme bonne puis comme épouse. Elle raconte aussi la guerre, le siège de Budapest, l'écroulement d'un monde et l'avènement d'un autre, où des hommes comme son ex-mari n'ont plus leur place...L'intrigue remarquablement menée, avec ses rebondissements, ses coups de théâtre, la finesse de l'analyse psychologique, le style ondoyant et musical, font de ce livre, écrit entre 1941 et 1948, une parfaite réussite. On y retrouve les thèmes favoris de Márai : radiographie d'une histoire d'amour et de trahison, réflexion sur les antagonismes de classe, sur le déclin de la bourgeoisie hongroise, sur la guerre et sur la fin d'un monde.

Détails

Plus d’information
EAN 9782226173577
ISBN 2226173579
Contributeurs Sandor Marai (Auteur principal), Zeno Bianu (Traducteur)
Format Livre
Support Non
Nombre de pages 448
Éditeur Albin Michel
Collection GRANDES TRADUCTIONS
Langue Français
Épaisseur 5 mm
Poids 0.52 kg
Impression à la demande Non
Catégories Livres, Romans et Littérature, Littérature anglophone, Littérature hongroise

Avis

Rédigez votre propre commentaire
Seuls les utilisateurs sauvegardés peuvent soumettre leur avis. Veuillez vous connecter ou créer un compte