Le voyeur du yorkshire

eastvale, paisible petite ville du yorkshire, au cadre idyllique. c'est là que vient d'être muté l'inspecteur banks, qui a quitté sans regret londres et son cortège de violences. mais, sous ce décor de carte postale, se cache une réalité beaucoup plus sombre, beaucoup plus dangereuse, incarnée par un voyeur qui espionne les femmes la nuit dans leur chambre... le pervers ne choisit pas ses victimes au hasard : celles-ci semblent toutes avoir un point commun. la tension monte d'un cran dans la cité lorsqu'une vieille dame est retrouvée sauvagement assassinée. les deux affaires sont-elles liées ? et que penser de ces deux adolescents, petits délinquants passés du vol aux agressions ? banks va devoir faire preuve de perspicacité pour débusquer la vérité, au-delà des apparences.