Évidences invisibles - Américains et Français au quotidien

Raymonde Carroll (Auteur principal)

Livre | Format : Livre | Editeur : Seuil | Date de parution : 15/07/1991

En stock / Expédié sous 4 à 6 jours

Non disponible

Alerte dispo

Alerte dispo


Résumé

Le malentendu interculturel est difficile à reconnaître et à cerner, parce qu'il remet en question nos sentiments les plus "naturels ", peut faire échec à nos mouvements les plus généreux, surgir dans nos relations personnelles les plus intimes, là où il est le moins attendu et peut donc faire le plus mal.

Un exemple : un de nos amis est découragé. nous, français, penserions volontiers qu'il faut lui " secouer les puces " pour l'aider à se reprendre. un américain risque fort d'être blessé par un tel comportement, aurait l'impression qu'on cherche à l'enfoncer un peu plus.
Ce livre montre, par des essais centrés sur les malentendus fréquents entre français et américains, comment l'analyse culutrelle peut nous faire prendre conscience de nos " évidencces ", et transformer en exploration de l'autre cette blessure du malentendu.

Détails

Plus d’information
EAN 9782020133005
ISBN 2020133008
Contributeurs Raymonde Carroll (Auteur principal)
Format Livre
Support Non
Nombre de pages 224
Éditeur Seuil
Collection Couleur idees
Langue Français
Largeur 14 cm
Longueur 20.5 cm
Épaisseur 1.9 cm
Poids 0.27 kg
Impression à la demande Non
Tranche d'âge Tout public
Catégories Livres, Multiculturalisme, Histoire politique, Sociologie et sciences sociales

Avis

Rédigez votre propre commentaire
Seuls les utilisateurs sauvegardés peuvent soumettre leur avis. Veuillez vous connecter ou créer un compte