Dans son verre

L'un après l'autre, plusieurs adolescents de Saint-Denis sont drogués, kidnappés, torturés et assassinés dans des conditions barbares. Les policiers de Malartic sont perplexes : ils ne parviennent pas à trouver une piste pour résoudre ces crimes et leur enquête n'avance pas. Y a-t-il un lien avec la mort d'un jeune dealer au Chaudron, le suicide d'une adolescente l'année précédente ou la vague de cambriolages qui sévit sur le chef-lieu ? L'inspecteur Chaumasson et son équipe devront redoubler d'efforts pour trouver une explication à cette sinistre série de meurtres, quitte à faire remonter de douloureux souvenirs.